keskiviikko 28. helmikuuta 2018

Jälkiruokia

Intialaisesta ruokakulttuurista ei ole vielä kertynyt kovinkaan runsaasti kokemuksia, sillä olemme syöneet lähinnä hotellien ravintoloissa tai täällä Babralassa tilapäismajoituksessamme. Olen kuitenkin ehtinyt havaita, että täällä makea tarkoittaa vielä makeampaa kuin Brasiliassa (jossa luulin maistaneeni kaikkien aikojen makeimpia jälkiruokia!).

Hotellien jälkiruuista suurin osa on ollut kansainvälisiä, esimerkkinä pannacotta ja erilaiset kakut. Täällä vierastalossa on ollut jälkiruokana tarjolla hedelmiä eri tavoin esimerkiksi tuorehedelmäsalaattia ja vaniljakiisseliä hedelmäpalasilla. Hedelmäsalaatissa ei ole luotettu hedelmien omaan mehukkuuteen vaan kastikkeena on käytännössä sokerilientä. Erittäin suosittu jälkiruokamuoto on vanukas: Jälkiruokavalikoimaan kuuluvat riisivanukas, suklaavanukas, vaniljavanukas ja porkkanavanukas. Täällä porkkanavanukas tehdään kuulemma keittämällä ensin porkkanaraastetta maidossa ja mukaan lisätään kardemummaa, hunajaa sekä manteleita. (Netistä löytyy monenlaisia porkkanavanukkaan ohjeita suomeksi ja englanniksi.) 

Suosittu on myös Gulab jamun. Wikipediassa on sama tieto, joka on kuultu paikallisilta: kyseessä on maidosta valmistettu todella makea jälkiruoka. Valmistustavasta on kuitenkin toisenlaistakin tietoa: erään täällä vierailleen muualta Intiasta kotoisen olevan henkilön mukaan Gulab jamun olisikin uppopaistettu vehnäjauhotaikinapallero.

Jälkiruokien raaka-aineita ei ole muutenkaan aina helppo tunnistaa: esimerkiksi porkkanavanukas on väriltään syvän punaista. En olisi ensimmäisenä yhdistänyt mielessäni porkkanoita jälkiruokaan. Varsinkaan, kun minulla ei ollut etukäteistietoa siitä, että Intiassa onkin punaisia porkkanoita.

lauantai 24. helmikuuta 2018

Yöllinen äänimaisema

Miljoonakaupunki Campinasissa asuessa tottui siihen, ettei vuorokaudessa ollut oikeastaan yhtään hiljaista hetkeä. Olin kuitenkin olettanut, että parintuhannen asukkaan yhteisössä Intian maaseudulla olisi öisin hiljaista. Oletin väärin.

Osa yön äänistä on tuttuja ja arvattavia: autoja ja muita moottoriajoneuvoja. Campinasin illoista ja öistä tuttuja autojen varashälyttimiä, tööttäyksiä tai eri syistä johtuvia pamahduksia ei sentään ole [vielä] kuulunut.

Yöaikaan kuuluu myös todella paljon eri eläinten ääniä: koirien haukuntaa, lintujen karjumista ja kiljumista sekä tunnistamattomia ääniä, mm. ulvontaa. Ulvonta on kuulemma kettujen paikallissukulaisten tapa kommunikoida. Eläinten äänistä selvästi eniten riittää yöstä toiseen koirien haukuntaa. Osa haukkujista lienee kulkukoiria, osa puolestaan vartijoiden koiria.

Aika ajoin kuuluu myös pilliin vihellyksiä. Teoriamme on, että alueella partioivat vartijat puhaltelevat pilleihinsä viestiäkseen toisilleen. Näkökulmasta riippuen pelottavampia tai jännittävämpiä ovat kuitenkin yön pimeydessä kuuluvat keskustelupätkät, huudot ja niitä seuraavat nopeat juoksuaskeleet.

perjantai 23. helmikuuta 2018

Eksoottisia (ja vähemmän eksoottisia) eläimiä

Olen ottanut tavakseni tehdä kävelylenkkejä aamuisin tällä alueella. Periaatteessa alue on viihtyisiä: paljon puita ja muuta kasvillisuutta, pieniä metsäkaistaleitakin on jätetty. Käytännössä kävelylenkki kulkee koko matkan asfalttitiellä, puistojen läpi voi kyllä halutessaan oikaista.

Aamuisilla kävelylenkeilläni en yleensä näe muita ihmisiä. Alueen asukkaat ovat koulussa tai töissä. Erilaisia eläimiä sen sijaan voi bongata pitkin reittiä.

Oravia juoksentelee niin tilapäismajoituksemme pihamaalla kuin metsäkaistaleiden puissa. Samalla pihamaalla lenkkejään tekevästä riikinkukosta olenkin jo maininnut. Riikinkukko ei ole yksinäinen: alueella näyttäisi olevan itse asiassa hämmästyttävän paljon riikinkukkoja. Riikinkukkojen lisäksi olen bongannut myös muita lintuja kuten papukaijoja ja paikallisia puluja. Lukuisten muiden näkemieni lintujen tunnistukseen tarvittaisiin kiikarit ja mielellään jonkinlainen Intian laulava lintukirja. Paikallisten mielestä kevät on jo selkeästi lähestymässä, lintujen nonstoplaulu ja auringonpaiste vievät kyllä omatkin ajatukset pois talvesta.

Tilapäismajoituksemme sijaitsee lammen rannalla. Lammessa on pienenpieniä kaloja – ja rantakäärmeitä (tai niiden intialaisia vastineita). Käärmeitä on alueella myös muualla ja tästä paikalliset ovatkin meitä varoittaneet. Varoitus tuli hieman myöhässä, sillä jo ensivierailulla näimme käärmeen myös koulun pihalla. Käärmeet ovat kuulemma joitain kertoja puraisseet kävelijöitä. Yleensä syynä on ilmeisesti ollut se, että kävelijä on vahingossa tallannut käärmeen päälle. Käärmeiden lisäksi muita epämiellyttäviä eläinbongauksia ovat olleet jättiläismäisen kokoiset muurahaiset sekä sisätiloissa koko ajan lentelevät moskiitot.

Alueella kiertelee kulkukoiria, joista osalla on pentujakin. Eräänä iltana päätimme oikaista puistoalueen läpi tullessamme takaisin majapaikkaan. Meillä oli valonlähteenä ainoastaan puhelimen taskulamppu. Läheltämme alkoi kuulua pikkuhiljaa kovenevaa murinaa ja äkkiä taskulampun valokeiloihin osui lukuisia koiria. Pimeydessä meidät ympäröineet koirat seurasivat meitä lähimmän talon pihapiiriin asti. Tilanne tuntui melko epämiellyttävältä.

Täällä on kuulemma aiemmin ollut runsaasti apinoita, ongelmaksi asti. Apinoita on edelleenkin – ja nekin saattavat käärmeiden ja kulkukoirien tapaan puraista ihmisiä. Kulkukoirilta ja apinoilta suojautumiseksi meitä on opastettu ottamaan kävelylenkille mukaan puukeppi, jolla eläimiä voi tarvittaessa hätistellä. 

torstai 22. helmikuuta 2018

Maahanmuuttomuodollisuuksia (taas…)

Saimme viisumimme Intiaan melko helposti – ainakin jos vertaa hakuprosessia varsinaisiin, paikan päällä tapahtuviin maahanmuutossa vaadittaviin muodollisuuksiin.

Sivusin jo aiemmin maahanmuutossa vaadittavaa rekisteröitymistä paikallisella poliisiasemalla. Rekisteröitymisessä meitä avusti Jyrin työnantajan palkkaama konsultti, joka oli mukanamme myös poliisiasemalla. Häneltä saamiemme ohjeiden mukaan rekisteröityminen piti hoitaa paikkakunnalla, johon olimme saapuneet (ei paikkakunnalla, jonne olimme asettumassa). Kun olimme saaneet haalittua kasaan kaikki rekisteröinnissä vaadittavat dokumentit paksu dokumenttinippuni käytiin poliisiasemalla läpi etukäteen varattuna asiointiaikana, annettiin tarvittavat leimat ja allekirjoitukset ja rekisteröityminen oli tehty. Helppo homma!

Pari päivää rekisteröitymiseni jälkeen saimme tiedon, että prosessi olisikin pitänyt hoitaa toisella tapaa. Edessä oli siis juuri tehdyn rekisteröitymisen poistaminen (henkilökohtainen käynti poliisiasemalla) ja uusi rekisteröityminen (tällä kertaa tulevalla asuinpaikkakunnallamme eli  Babralassa). Koska olimme lähdössä Suomeen viikoksi, rekisteröitymisen poistaminen olisi tehtävä palattuamme. Haalimme kasaan taas kaikki tarvittavat dokumentit (ja hankimme uuden nipun passikuvia). Suomesta tultuamme menimme suunnilleen suoraan lentokentältä poliisiasemalle ja katselimme, kuinka viranomainen selasi taas dokumenttiniput läpi, leimaili tarvittavat kohdat ja allekirjoitti tarvittavat dokumentit.

Babralaan päästyämme teimme heti saavuttuamme sähköisen rekisteröinnin. Kyse ei ollut maahanmuuttorekisteröinnistä vaan rekisteröinnistä, joka vaaditaan hotelliasumiseen rinnastuvasta yöpymisestämme tehtaan vierastalossa. Rekisteröinnissä kysytään hyvin paljon erilaisia henkilötietoja ja vaaditaan mukaan valokuva. Kyseessä oli minun kohdallani kolmas ja Jyrillä neljäs vastaava rekisteröinti. (Tätä rekisteröintiä ei tarvittaisi, jos olisimme jo päässeet muuttamaan asuntoomme.) Odottelemme edelleen tietoa siitä, milloin pääsemme tekemään maahanmuuttoon liittyvän rekisteröinnin lähimmällä poliisiasemalla.

***
Asioihin tottuu nopeasti: Kummallakaan poliisiasemakäynnillä en hämmästellyt vuoronumerosysteemiä. Esimerkiksi kun jälkimmäisellä asiointikerralla saavuimme paikalle, vuoronumeronäytössä oli 47. Kymmenen - viidentoista minuutin odottelumme aikana, vuoronumero vaihtui kerran. Siihen ei tullut numero 48 vaan 53. Systeemi oli siis aivan samanlainen kuin São Paulossa rekisteröitymistä hoidettaessa: vuoronumerot singahtelivat järjestelmässä täydellisessä epäjärjestyksessä.

tiistai 6. helmikuuta 2018

Alkuvaiheen hämmästelyjä

Ylimakeus. Tee, mehut, jälkiruuat jne. ovat maultaan ylimakeita. Sokeria annostellaan surutta.

Murot kuumalla maidolla. Muroihin laitetaan täällä kuumaa maitoa. Myös hotellissa, jossa asuimme muutaman päivän, oli murojen (ja myslin) kanssa tarjolla kuumaa maitoa. (Kylmää maitoa saa kyllä erikseen pyytäessä.)

Moskiitot. Campinasissa Brasiliassa moskiitot tulivat kevään myötä ja kesällä niitä oli ärsyttävyyteen asti. Talvella moskiittoja ei käytännössä ollut. Babralassa on meneillään talvi, mutta moskiitot eivät tunnu sitä ymmärtävän. Ainakin niitä on runsaasti. 
+

Bonus: vasemmanpuoleinen liikenne

keskiviikko 31. tammikuuta 2018

Vierastalossa riikinkukon reviirillä

Meillä on tiedossa jo talo, johon tulemme muuttamaan. Talo on vielä kalustamaton, siellä ei ole myöskään esimerkiksi jääkaappia, pakastinta, ilmastointi/lämmityslaitetta jne.

Meille on vinkattu intialaisia verkkokauppoja, joista huonekaluja yms. tarvittavaa kannattaisi tilata. Toimitusaika on (kaupasta ja tilatusta tavarasta rippuen) 4-6 viikkoa. Asuinpaikkamme asettaa omat rajoituksensa tilausten toimittamiseen, uskoisin.

Asumme siis näillä näkymin ainakin maaliskuun loppuun asti vierastalossa, jonne majoitutaan normaalisti vain hyvin lyhyeksi ajaksi, korkeintaan muutamaksi yöksi. Vierastalo muistuttaa hotellia: Huoneessa on oma kylpyhuone ja ateriat tarjoillaan yhteisessä ruokailutilassa. Televisio on oleskelutilassa. Aterioilla on vaihteleva määrä väkeä riippuen työmatkalla täällä olevien määrästä. Esimerkiksi aamiaisella meitä oli eilen kolme, tänään kuusi ja huomenna luultavasti maksimissaan neljä.

Etukäteen meille oli kerrottu vierastalon verkkoyhteyksen toimivan, mutta niin kerrottiin myös ennen syyskuista yöpymistämme täällä. Silloin lopulta vain puolet yöpyjistä onnistui yhdistämään puhelimensa vierastalon langattomaan verkkoon. Tällä hetkellä 2/3 yöpyjistä pystyy hyödyntämään tämän talon langatonta verkkoa. Edistystä sekin.

Vierastalon lähettyvillä kiertää vartija koiran kanssa muutaman kerran vuorokaudessa. Omaa vartiolenkkiään talon liepeillä tekee päivittäin myös riikinkukko. Näimme riikinkukon vierastalon takapihalla jo käydessämme täällä viime syyskussa. Ilmeisesti olemme riikinkukon reviirillä.

maanantai 29. tammikuuta 2018

Seitsemäs kerta toden sanoo...

Viisumin lisäksi maahanmuuttomuodollisuuksiin kuuluu rekisteröityminen paikallisella poliisiasemalla 14 vuorokauden kuluessa saapumisesta. Rekisteröitymiseen tarvitaan passin ja viisumin lisäksi tukku muiden tahojen täyttämiä lomakkeita, mm. Hotel letter (hotelli täyttää lomakkeen, jossa ovat heidän tietonsa, minun henkilötietoni sekä tiedot siitä, millä aikavälillä olen hotellissa majoittuneena ja mihin osoitteeseen siirryn hotellista).

Hotel letter piti pyytää heti hotelliin tullessamme tiistaiaamuna. Alun perin rekisteröitymiseni oli tarkoitus hoitua keskiviikkona tai torstaina. Olimme majoittuneena samassa hotellissa syyskuisella käynnillämme. Minulta ei tarkistettu osoitetietoja ja niinpä ensimmäisessä versiossa kotiosoitteekseni oli merkitty Campinasin osoite ja lomakkeen mukaan olin sinne myös suuntaamassa tämän reissun jälkeen. Toisessa versiossa nämä tiedot oltiin korjattu.

Rekisteröitymisen siirryttyä maanantaille jouduimme pyytämään uuden Hotel letter –lomakkeen, sillä aiemmassa oli väärä hotellista uloskirjautumisajankohta (torstai 25.1.). Kolmannessa versiossa oli oikea uloskirjautumisajankohta, mutta väärä syntymäpäivä, viisumityyppi ja maahantulon syy. Lisäksi kotiosoitteekseni oli taas merkitty Campinasin osoite ja – arvaatte varmaan? – sinne olin lomakkeen mukaan suuntaamassa tämän reissun jälkeen.

Neljännessä versiossa kaikki muu oli oikein paitsi viisumityyppi ja maahantulon syy. Hotellivirkailijan mukaan lomakkeessa ei ollut minun viisumini kaltaista vaihtoehtoa ja sen vuoksi oli pakko valita turistiviisumi. Tämän valinnan jälkeen myös maahantulosyyni oli automaattisesti tietysti väärin.

Poistuimme paikalta arvellen, että hankaluuksia olisi luvassa, koska viisumini ei ollut lomakkeeseen merkattu turistiviisumi. Olimme oikeassa. Jyrin työnantajan puolesta maahantuloasioita hoitava konsultti ilmoitti, että Hotel letter -lomakkeen tietojen pitää olla täsmälleen oikein myös viisumityypin osalta. Konsultin mukaan lomakkeessa on tarjolla kaikki viisumivaihtoehdot. Siispä palasimme takaisin respaan.

Viidennessä versiossa viisumityyppi ja maahantulosyy olivat oikein, mutta kotiosoitteeni oli siirtynyt taas Campinasiin ja sinne olin lomakkeen mukaan täältä lähtemässä. (Tässä vaiheessa hotellivirkailija kertoi pyytämättä, että lomake pitää jokaisella kerralla täyttää uudestaan alusta asti.) Kuudennessa versiossa osoite oli oikein, mutta syntymäaika väärin.

Seitsemännessä versiossa kaikki tiedot olivat oikein.

(Rekisteröityminen tehtiin tänään poliisiasemalla. Kun olemme asettuneet Babralaan, meidän täytyy kuulemma rekisteröityä vielä kertaalleen.)

****
Lähdemme varhain huomisaamuna kohti Babralaa. Ainakaan heti ensimmäisinä päivinä minulla ei tule olemaan verkkoyhteyttä käytettävissäni tilapäismajoituksessa – blogin päivitykseen tulee pieni tauko.