Sulhasta/morsianta etsitään (Lehti-ilmoitukset II)

Viikonlopun lehdissä levittäytyvät useille sivuille pikkuilmoitukset, joissa etsitään puolisoa.

Ilmoitukset on jaoteltu mm. uskonnon, sukupuolen, koulutuksen ja asuinpaikan (Intia/osavaltiot; ulkomaat) mukaan. Koska morsianta/sulhasta etsii useimmiten perhe, perheen varakkuudesta ja/tai vanhempien koulutustaustastakin on maininta. Usein kerrotaan myös sulhaskandidaatin pituus, morsianehdokkaista puolestaan saatetaan viitata ihonvärin vaaleuteen; molemmissa tapauksissa ilmoituksista useimmiten käy ilmi myös morsian-/sulhaskandidaatin ikä. Oma ilmoitusosionsa on varattu niille, jotka ovat etsimässä puolisoa toista kertaa avioeron tai leskeyden takia.

Yksityishenkilöiden ilmoitusten seassa on mainoksia puolisonhankintaa helpottavista nettipalveluista, joista osa on erikoistunut esimerkiksi etsimään tietyn koulutustason hankkineille tai ulkomailla asuville intialaisille puolisoa.

Morsianta/sulhasta etsitään -ilmoitussivuille on lisäksi ripoteltu ohjeita onnelliseen parisuhteeseen. Ohjeet on saatettu esimerkiksi naamioida avioliitossaan menestyneen parin haastatteluksi tai kirjata ikään kuin huoneentauluksi. Joskus esitellään intialaisjulkkisten odotuksia parisuhteesta tai esitellään onnellista, juuri kihlautunutta julkkisparia.

Kuolleet, kadonneet ja kidnapatut (Lehti-ilmoitukset I)

Täkäläisissä sanomalehdissä (käsitykseni perustuu kahteen lehteen, Hindustan Times ja The Times of India) on eräs selkeä sisältöero esimerkiksi suomalaisiin verrattuna. Uutis- ja mainosmateriaalin seassa on ilmoituksia, joissa etsitään kadonneita tai kidnapattuja ihmisiä sekä ilmoituksia, joissa etsitään vainajan omaisia.

Kadonneista tai kidnapatuista henkilöistä on joskus ilmoituksessa mukana kuva, mutta ainakin perustiedot: mm. nimi, ikä, pituus, sukupuoli, edellinen tiedetty asuinpaikka sekä katoamis- tai kidnappausajankohta, mahdollisesti myös katoamispaikka. Useimmiten kyse on tuoreista tapauksista. Ilmoitukset tuovat mieleen edellisen asuinmaamme Brasilian, sillä São Paulon osavaltion tietullikuitteihin oli painettu kadonneiden ihmisten kuvia ja tietoja. Tapauksista saattoi olla kulunut jo parikymmentä vuotta tai pidempäänkin, tieto katoamisajankohdasta saattoi olla vain kuukauden tai jopa vuoden tarkkuudella.

Lehti-ilmoitukset vainajista ovat pelkästään hirvittäviä ja niissä mukana olevat kuvat kauhistuttavia. Ilmoituksissa kerrotaan tiedot vainajan löytöpaikasta ja -ajasta, sukupuoli, arvioitu ikä, pituus ym. tietoja. Lisäksi annetaan informaatiota siitä, minne vainaja on siirretty. Kadulta, asemilta, puistoista julkisilta paikoilta löydettyjen vainajien lisäksi joskus ilmoituksissa on kyse sairaalassa kuolleesta henkilöstä, joka sairaalaan tuotaessa ei ollut enää kyennyt kertomaan omia tietojaan.

Ilmoitusten määrä sanomalehdessä vaihtelee voimakkaasti päivästä toiseen. Joinain päivinä kadonneita, kidnapattuja ja kuolleita koskevia ilmoituksia on monella sivulla peräkkäin, joskus ei yhtään. Kun kadonneista ja kidnapatuista kertovia ilmoituksia on määrällisesti paljon, tuntuu, että ne korostavat vielä enemmän loputonta väkivaltauutisten määrää. Pahimmalta näyttävät kuitenkin ne sivut, joilla liian lähekkäin on omaisten/sukulaisten maksama muistoilmoitus kuolleesta henkilöstä sekä ilmoitus tuntemattomasta vainajasta, jolle etsitään omaisia.

"Mä lehden luin..."

(Edellisessä tekstissäni kerroin sanomalehden tilaamisesta, tässä The Times of India -lehden sisällöistä.)

****
The Times of India -lehden etusivu on useimmiten varattu mainoksille. Usein yksittäinen mainos täyttää koko sivun, saattaa jopa jatkua seuraavallekin sivulle. Etusivun mainoksissa toistuvat tietyt tuotteet ja asiat kuten esimerkiksi rakenteilla olevat asunnot, erilaisiin juhliin liittyvät rekvisiitat sekä kotitalouksien veden- ja ilmanpuhdistimet.

Suurin osa sanomalehden uutisista liittyy ymmärrettävästi tavalla tai toisella Intiaan. Uutisissa tuntuvat painottuvan sisäpolitiikka, väkivalta ja ilmanlaatuongelmat. Lehdessä on myös ainakin viikoittain, joskus jopa päivittäin, esitelty jokin merkittävä tai erityisen ajankohtainen aihe infografiikan keinoin. Kyse voi olla esimerkiksi koulutustason käyttämisestä mittarina verrattaessa Intiaan muihin maihin tai siitä, mihin veroja käytetään.

Ulkomaan uutisille on varattu yksi sivu lehden loppupuolella. Suomikin on mainittu ulkomaan uutisissa muutamaan kertaan. Viimeisimpiä Suomi-uutisointeja ovat olleet Oodi-kirjaston avautuminen sekä Matti Nykäsen kuolema. Ulkomaan uutisten kanssa samalla sivulla on osio hieman erikoisemmille uutisille. Suomalaisjuttujakin on päässyt mukaan, esillä on ollut mm. ilmakitaransoiton MM-kilpailut Oulussa ja Lapin revontulet.

Urheiluosio kattaa The Times of India -sanomalehdessä kaksi viimeistä sivua. Välillä tuntuu siltä, että kyseessä on pelkästään krikettiosio. Yllättävän paljon tilaa saavat säännöllisesti myös jalkapallo sekä Formula 1. Laskettelua lukuun ottamatta talvilajit loistavat poissaolollaan.

Sunnuntaisin lehdessä on viikonloppuliite, jossa markkinoidaan mm. uusinta muotia ja kauneustuotteita, kerrotaan julkkisjuoruja sekä esitellään kiinnostavia matkakohteita Intiasta ja muualta. Kohde-esittelyssä on ollut esimerkiksi Tallinna.

Sanomalehtitilaus käteisellä

Intiassa asuessamme meille on tullut pitkästä aikaa printtilehti kotiin tilattuna. Asuinpaikastamme johtuen tilattavien printtisanomalehtien valikoima oli hyvin lyhyt. Oli valittavana intialainen talouslehti tai The Times of India. Lehden tilaaminen oli helppoa: tilaus käytiin jättämässä alueen kirjastovastaavalle ja lehti alkoi tulla parin päivän kuluttua. Lehden jakelu ja tilauksen maksaminen ovat sen sijaan osoittautuneet haasteellisemmiksi.

Alueemme taloissa ei ole postilaatikkoja, eikä ovissa ole postiluukkuja. Jakajasta riippuen lehti on aamuisin tuotu ulko-ovelle asti tai jätetty pihatielle kunnioittavan matkan päähän ovemme yläpuolella olevasta pienestä katoksesta. Monsuunikaudella ja myöhemminkin satunnaisten sateiden aikana, jälkimmäinen jakelutapa on ollut erityisen kismittävä. Palautteemme ei tuonut muutosta asiaan. Lehdenjakelua ei ole myöskään voinut katkaista poissaolojemme ajaksi. Olemme sopineet brittinaapuriemme kanssa, että he hakevat lehtemme pihaltamme itselleen, kun me emme ole paikalla. Jos brittinaapuritkin ovat olleet samaan aikaan poissa, talomme luo on kertynyt sanomalehtiä, joita ilmeisesti apinat ja muut eläimet ovat repineet ja heitelleet sinne tänne. Aina välillä puutarhuri on käynyt keräämässä lehtemme pinoihin ikkunalaudalle odottamaan.

Sanomalehden tilausmaksu käydään keräämässä suoraan kotoa, minä viikonpäivänä ja mihin kellonaikaan tahansa. Aikaisimmillaan maksua on tultu hakemaan arkiaamuna puoli kahdeksalta! Maksujen kerääjällä ei ole yleensä lainkaan vaihtorahaa – tilaajalla oletetaan olevan tasaraha varattuna. Koska maksuja ei ole kerätty säännöllisen aikataulun mukaan, maksettava summa on joka kerralla ollut hieman eri. Tilausmaksun kerääjän ja meidän välillämme on myös ollut koko ajan korkea kielimuuri. Erityisen haastavaa oli yrittää selittää viimeksi lehteä maksettaessa, että a) haluamme lopettaa tilauksen ja b) maksaa kerralla pois koko jäljellä olevan tilausmaksun. Tilauksen lopettaminen tuli ymmärrettyä, mutta jäljellä olevan tilausmaksun hoitaminen ei. Odottelemme vielä mahdollisuutta hoitaa loppusumma.

Mattokauppiasta odotellessa

Kun viime vuoden helmikuussa asuimme vielä tilapäismajoituksessa ja hankimme kaikkea taloomme tarvittavaa, eräs paikanpäällä asioita hoitanut mies vinkkasi lähistön mattokauppiaasta. Meitä suositettiin hankkimaan matot tältä kauppiaalta, tulisimme tukeneeksi paikallista yrittäjää ja paikallisia matontekijöitä. Kauppias luvattiin pyytää esittelemään mattoja mahdollisimman pian.

Kun olimme helmikuussa käymässä Suomessa (ja brittinaapurimme kotimaassaan), kauppias oli käynyt myyntireissulla alueellamme. Seuraavasta reissusta ei ollut varmuutta, mutta muuttoomme oli siinä vaiheessa vielä parisen kuukautta aikaa. Ei siis ollut kiirettä.

Muuttoomme mennessä innostuneet puheet mattokauppiaasta ja hänen valikoimastaan olivat hiipuneet, eikä kauppiaan aikatauluistakaan tai hänen paikanpäälle kutsumisestaan kuulunut mitään enempää. Hankimme verkkokaupoista ja huonekaluliikkeestä taloomme (yhtä lukuun ottamatta) intialaiset matot.

Noin tunti sitten ulkoa alkoi kuulua miehen huutelua. Oletimme huutelun liittyvän tänä viikonloppuna alueella meneillään olevaan uskonnolliseen juhlaan. Kurkistus ikkunasta kertoi muuta: talojen välisellä tiellä käveli huuteleva mies, hänen takanaan polki pyöräkärryä toinen mies. Kärryyn oli kasattu useita mattorullia.

Näimme vihdoin, ensimmäistä kertaa mattokauppiaan myyntireissulla.

Neljä viikkoa

Blogini oli tauolla pidemmän Suomen-reissuni ajan. Reissuun mahtui niin yhden opintokokonaisuuden päättyminen kuin toisen alkaminen, sukuhäät – ja totuttelua pakkasiin, lumisateeseen ja liukasteluun kaduilla. Totuttelua tarvitaan: eilen julkistettiin tieto siitä, että muutamme maaliskuun alussa Suomeen.

Suomeen lähtevät tavaramme tullaan pakkaamaan helmikuun lopulla. Jos muuttokuormamme liikkuu Intiasta pois yhtä hitaasti kuin Intiaan päin, tavaramme saapunevat Suomeen neljän-viiden kuukauden kuluttua. Muuttokuorma ei ole onneksi kovinkaan suuri: ulkomaankomennuksilla muuttokuormamme on pienentynyt muuttomatkojen pidentyessä.

Eilisilta meni kertoessa muutostamme ja vastaillessamme omaisten ja kaverien kysymyksiin. Tieto muutostamme alkoi levitä myös täällä naapurustossa eilisillalla. Suosituin kysymys täällä oli se, kuinka innokkaasti odotamme paluuta Suomeen – ja ehditäänkö meidät varmasti hyvästellä. Isoa läksiäisjuhlaa emme varmastikaan järjestä, mutta lähiviikkojen aikana meillä tullevat piipahtamaan naapurit, joiden kanssa olemme eniten olleet tekemisissä.

Enää ei ihmetytä… (II)

Käsikkäin kulkevat miehet. Asuinalueellamme samaten kuin sen ulkopuolella näkee samaa sukupuolta olevien (useimmiten miesten) kulkevan käsikkäin. Käsikkäin kulkeminen ei liity ikään. Käsikkäin voivat kulkea yhtä hyvin lapset, nuoret kuin vanhemmatkin ihmiset. Käsikkäin kulkeminen ei myöskään ole minkäänlainen seksuaalinen ulostulo vaan osoitus ystävyydestä. 

Tervehtiminen. Brasiliasta jäi tervehtimistilanteista mieleen alituinen kätteleminen ja poskisuudelmat. Täällä olemme yrittäneet opetella olemaan tarjoamatta kättä, kun uusi henkilö esitellään tai tavataan uudestaan jo aiemmin esitelty henkilö. Erityisen vaikeaa kättelemättömyyttä on muistaa, kun olen liikkeellä Jyrin kanssa. Osa miehistä kättelee vain Jyriä ja esittää minulle intialaisen tervehdyksen (kädet yhteen rinnan korkeudella). Osa naisista kättelee vain minua ja esittää Jyrille intialaisen tervehdyksen. Tämän seurauksena kymmeniä kertoja tervehtimistilanteissa on tapahtunut omituinen risteävien eleiden sarja. Olen esittänyt intialaisen tervehdyksen miehelle, joka onkin tarjoutunut kättelemään minua. Jyri on esittänyt intialaisen tervehdyksen naiselle, joka on tarjoutunut kättelemään Jyriä jne. Lopputuloksena on aina hämmennys: luulemme olevamme kohteliaita ja vastapuoli arvelee, ettemme halua kätellä heitä.

Juhlapyhien vietto. Asuinalueellamme on edustettuna useita eri uskontokuntia. Hindulaiset ovat enemmistönä ja heidän uskonnolliset juhlansa ovat täälläkin hyvin näkyviä ja kuuluvia. Ensimmäisten kuukausien aikana minua hämmästytti, että hindulaiset kutsuivat meidät ja britit omiin uskonnollisiin juhliinsa. Kesäkuussa kävi ilmi, että muslimitkin kutsuvat meidät tiettyihin omiin juhliinsa. En siis ollut enää lainkaan yllättynyt kuullessani, että 25.12. alueellamme on eräänlainen joulujuhla, jossa on joulupukki, lahjojen jakamista ja joulumusiikkia.